An seinem ersten Arbeitstag erhält ein Busfahrer einen ungewöhnlichen Auftrag. Er soll seine Fahrgäste in die Hölle fahren. Während sie auf dem Weg dahin sind, kommen Fahrgäste ins Gespräch darüber, wie sie in diese Situation gelangt sind und wie jede einzelne Person dazu beigetragen hat. Der Busfahrer lauscht dem Gespräch aufmerksam. Zum Schluss liegt es … Busfahrt ins Ungewisse (Farideh Chalatbarie & Scharareh Chosrawani) weiterlesen
Schlagwort: Mehrsprachigkeit
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei (Ahmad Schauqi & Said Baalbaki)
Eine Sammlung an Gedichten der arabischen Lyrik, welche fabelähnlich erzählt und illustriert sind. Sei es Taube, Papagei, Fuchs oder Hund, alle tierischen Protagonist*innen der Gedichte, haben ihre ganz eigenen Moralvorstellungen, die sie versuchen zu vermitteln. Warum dieses Buch? In diesem Werk werden Kinderreime aus Ägypten mit einer sehr klassischen Reimstruktur in arabischer und deutscher Sprache … Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei (Ahmad Schauqi & Said Baalbaki) weiterlesen
Bestimmt wird alles gut (Kirsten Boie, Jan Birck)
Die zehnjährige Rahaf und ihr ein Jahr jüngerer Bruder Hassan leben mit ihren Eltern und zwei noch sehr jungen Geschwistern in Homs, einer kleinen Stadt in Syrien. Trotz des Krieges führen sie ein glückliches Leben, spielen verstecken, sammeln Patronenhülsen und genießen es, wenn ihre Cousine bei ihnen übernachtet. Doch Mama und Papa wünschen sich ein … Bestimmt wird alles gut (Kirsten Boie, Jan Birck) weiterlesen
Bilderbuchblog 