Eine Sammlung an Gedichten der arabischen Lyrik, welche fabelähnlich erzählt und illustriert sind. Sei es Taube, Papagei, Fuchs oder Hund, alle tierischen Protagonist*innen der Gedichte, haben ihre ganz eigenen Moralvorstellungen, die sie versuchen zu vermitteln. Warum dieses Buch? In diesem Werk werden Kinderreime aus Ägypten mit einer sehr klassischen Reimstruktur in arabischer und deutscher Sprache … Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei (Ahmad Schauqi & Said Baalbaki) weiterlesen