Die Sommergäste – Las visitas del verano (Matías Acosta)

Ein Mann lebte völlig allein an einem Ort fernab von allem anderen. Doch er war glücklich und
zufrieden ganz allein zu sein und voller Vorfreude auf einen ruhigen und entspannten Sommer.
Bis eines friedlichen Sommertages eine Horde Gänse bei ihm landete und keine Absicht zeigte
wieder zu verschwinden. Was der gute Mann sich dann alles einfallen ließ, um seinen zunächst unerwünschten, gefiederten Besuch zum Weiterfliegen zu überzeugen, bleibt spannend…

Warum dieses Buch?

Dieses zweisprachige Kinderbuch aus Uruguay ist eine minimalistische Geschichte, welche durch kurze Textpassagen einen guten ersten Zugang für an Fremdsprachen interessierte Kinder bietet, einen Einblick in eine andere Sprache zu bekommen. Auch für Kinder, die bereits der spanischen Sprache mächtig sind bzw. in den ersten Zügen sind, diese zu erlernen, bietet dieses Buch eine gute Möglichkeit sich an mehrsprachige Literatur zu wagen. Die textfreien Bildseiten, die sich von Zeit zu Zeit im Buch verstecken, regen dazu an mit den Kindern dialogisches Lesen zu praktizieren oder über den möglichen Verlauf der Geschichte zu philosophieren. Zudem zeigt die Geschichte auf, wie wertvoll Freundschaften zwischen Mensch und Tier sein können.

Vielen Dank an Baobab Books für das Zusenden dieses Rezensionsexemplars!

(Ayla)

Verlag: Baobab Books

Erscheinungsjahr: 2021

Seitenzahl: 48

ISBN: 978-3-907277-09-6

Altersempfehlung des Verlags: ab 5 Jahren