Abtins Familie besteht aus lauter Sportskanonen und Siegertypen, doch selbst ist er eher das genaue Gegenteil: Ein zierlicher Freigeist, der Gefallen am Kreativen gefunden hat. Seine Träume und Ideen werden von seiner Familie, insbesondere von seinem Vater, nicht nur nicht verstanden, sondern auch als unpassend abgetan. Eine Enttäuschung sein, dass möchte Abtin aber nicht. Da lässt er sich etwas einfallen…
Warum dieses Buch?
Humor, Leichtigkeit und die Fähigkeit, sich selbst nicht zu ernst zu nehmen, sind entscheidend für Witz. Doch diese Eigenschaften fehlen Abtins Familie völlig: Sie sind „Gar nicht witzig“ und wirken verbittert und festgefahren. Das Buch stellt den Kontrast zwischen Leichtigkeit und dem erstickenden Ernst von zu hohen Erwartungen dar.
Payam Ebrahimis Geschichte bietet eine wertvolle Perspektive auf familiäre Anspruchshaltungen und den Kampf um Selbstverwirklichung. Abtin scheint verloren in all den Anforderungen seines Vaters und seiner Familie. Der Druck und die Überforderung, denen er ausgesetzt ist, werden dabei durch die eindrucksvollen Illustrationen von Reza Dalvand unterstrichen. Diese spielen geschickt mit Größenverhältnissen, um Abtins Gefühlswelt darzustellen. Sein Traum, Maler zu werden, wirkt im Vergleich zu den Erwartungen seines Vaters winzig, so klein, dass Abtin fast unsichtbar und unhörbar erscheint. Die starken Kontraste und das leuchtende Rot in der Farbwahl übertragen den Stress und die Spannung, denen Abtin ausgesetzt ist perfekt.
Um dem Familiendruck zu entkommen und ein wenig Glück und Leichtigkeit in diese zu bringen, entwickelt Abtin eine kreative Idee. Doch sein Vater findet diese „gar nicht witzig“. Abtin muss also lernen, dass manche Menschen und Gegebenheiten nicht einfach veränderbar sind. So wird Abtins Lernprozess, sich abzugrenzen und gleichzeitig seinen eigenen Weg zu finden gezeigt. Damit wird die Balance zwischen Integration und Selbstverwirklichung thematisiert. Das offene Ende regt dazu an, den Umgang mit Ablehnung und den Versuch dazuzugehören, weiterzudenken und zu diskutieren. Hierbei ließe sich auch über das traditionelle Bild von Männlichkeit sprechen: Muss Mann stark, groß, schnell und sportlich sein?
Das Bilderbuch ist ebenfalls als persisch-deutsche Ausgabe erhältlich. Diese kulturelle Brücke ermöglicht es, die universellen Themen von Identität und Selbstfindung in unterschiedlichen kulturellen Kontexten zu erkunden. „Gar nicht witzig“ ist daher ein tiefgründiges Bilderbuch, das auf eindrucksvolle Weise die Herausforderungen darstellt, die junge Menschen bei der Verwirklichung ihrer Träume und der Suche nach Zugehörigkeit und Anerkennung in ihrer Familie erleben. Es regt zum Nachdenken und Diskutieren an und zeigt, dass man manchmal Wege finden muss, sich selbst zu beweisen und seinen eigenen Weg zu gehen, auch wenn die Umstände widrig sind.
Vielen Dank dem Verlag Edition Orient für die Zusendung dieses Rezensionsexemplars!
(Hannah)
Verlag: Edition Orient
Erscheinungsjahr: 2023
Seitenzahl: 32
ISBN: 978-3-945506-29-5
Altersempfehlung des Verlags: ab 5 Jahren
Bilderbuchblog 